Ihr Partner für vertrauenswürdige mehrsprachige Dokumente
Wir unterstützen Teams im grenzüberschreitenden Handel, Bildungseinrichtungen, Technologie- und Fertigungsunternehmen sowie juristische und Finanzorganisationen beim Verarbeiten großer Mengen mehrsprachiger Dokumente. Die proprietäre Automatisierung von Doclingo liefert Geschwindigkeit, terminologische Konsistenz, getreue Layout-Wiederherstellung und OCR mit hoher Genauigkeit.
Über TONDA
TONDA K.K. überbrückt die Kluft zwischen Sprache und Technologie und unterstützt grenzüberschreitenden Handel, Forschung und Bildung, Fertigung und Technologie sowie juristische und Finanzbereiche beim Aufbau global skalierbarer Dokumentprozesse. Aufbauend auf jahrelangen Doclingo-Einführungen erzielen wir messbare Mehrsprachigkeitstransformation.
Tiefes Branchenverständnis
Praktische Erfahrung mit internationalen Auftragsprozessen, akademischen Standards, technischen Spezifikationen sowie juristischen und regulatorischen Anforderungen, damit Governance für jede Branche richtig zugeschnitten ist.
Proprietäre KI-Engine
Die hauseigenen Modelle von Doclingo liefern Übersetzungen und Layout-Wiederherstellungen mit hoher Treue, sodass Intention und Format ohne menschliche Nachbearbeitung erhalten bleiben.
Ganzheitliche Befähigung
Von Anforderungserhebung und Integrationsdesign bis Onboarding und Skalierung stellen wir sicher, dass Doclingo nahtlos in Ihr Ökosystem passt.
Transparente Partnerschaft
Gemeinsame KPIs, Risiko-Reviews und kontinuierliche Verbesserungszyklen halten alle Stakeholder auf Kurs.
Doclingo: Steuerzentrale für Unternehmensübersetzungen
Doclingo vereint domänenspezifische KI-Modelle mit konfigurierbaren Workflows, um mehrsprachige Zusammenarbeit für Handel, Forschung und Bildung, Fertigung und Technologie sowie juristische und Finanzteams voranzubringen.
Was Doclingo auszeichnet
Compliance-fähige Workflows schützen Layout-Integrität und OCR-Präzision von der Erfassung bis zur Veröffentlichung.
- Intelligente TerminologieunterstützungBranchenwörterbücher und interne Glossare kombinieren, damit automatisch die richtige Terminologie vorgeschlagen wird.
- Selbst gehostete BereitstellungDoclingo auf internen Servern oder privaten Netzwerken betreiben, sodass sensible Inhalte Ihr Umfeld nicht verlassen.
- Offene IntegrationenDoclingo mit CMS-, Vertrags- und Dokumentensystemen verbinden, um Übersetzungsjobs auszulösen und zu synchronisieren.
Services für nachhaltige Transformation
Wir liefern mehr als ein Tool und verankern Governance, Prozesse und Skills, die dauerhafte Mehrsprachigkeit ermöglichen.
Übersetzungsstrategie & Governance
Bestehende Abläufe analysieren, KPIs definieren und das optimale Human-in-the-Loop-Modell gestalten.
- Bewertung von Fähigkeiten und Compliance
- Prozessneugestaltung & SLA-Ausrichtung
- Fahrplan für globales Rollout
Einführung & Adoption
Use Cases entwickeln, Workflows orchestrieren und Teams mit praxisnahen Playbooks ausstatten.
- Funktionsübergreifendes Co-Design von Szenarien
- Hands-on Enablement und Dokumentation
- Operative KPI-Dashboards
Gemangte Übersetzungsservices
Integrierte Linguistik- und Qualitätsteams sichern Präzision für anspruchsvolle Dokumente.
- Spezialisierte QA und redaktionelle Prüfung
- Sichere Handhabung vertraulicher Daten
- Elastische Kapazitäten für Spitzenzeiten
Unsere Arbeitsweise
Ein fokussierter Vier-Schritte-Prozess, der eine widerstandsfähige Übersetzungsfähigkeit aufbaut.
Analyse
Bestehende Workflows, Integrationen und Compliance-Anforderungen erfassen, um Ziele zu vereinbaren.
Design & Pilot
Doclingo-Pilot durchführen und Modelle, Terminologie sowie Review-Flows feinjustieren.
Launch
Zugang, Trainings und Governance-Strukturen für priorisierte Teams bereitstellen.
Kontinuierliche Optimierung
KPIs beobachten, Glossare aktualisieren und neue Szenarien automatisieren, um langfristigen Wert zu schaffen.
Kundenerfolge
Ein Workspace für Angebote und Verträge
Eine globale Consumer-Electronics-Marke nutzt Doclingo, um PDF-Angebote, Kaufverträge und Produktblätter zu extrahieren und zu übersetzen und Review-Notizen neben jeder Version zu verfolgen.
-55% Angebotsreaktionszeit / +18% Kundenzufriedenheit
“Wir müssen Dateien nicht mehr manuell zusammenfügen – konforme Versionen stehen in Minuten bereit, sodass Vertrieb schneller reagieren kann.”
Peer Review und Kursmaterialien beschleunigen
Eine Universität verarbeitet Förderanträge und Kursunterlagen mit Doclingo, wobei Glossare akademischen Ton sicherstellen und Anmerkungen der Gutachter erhalten bleiben.
-35% Vorbereitungszeit / 99,2% Terminologiekonsistenz
“Professoren und Assistenten arbeiten in einem Workspace zusammen, sparen Stunden und jede Anmerkung bleibt mit dem Original-Layout verknüpft.”
Lebenszyklussteuerung für technisches Content
Ein Industriezulieferer verwaltet Handbücher, Prozessleitfäden und technische Standards in Doclingo und verteilt automatisch die neuesten mehrsprachigen Versionen an jedes Werk.
-40% Einführungszeit für neue Verfahren / -32% Fehlerberichte vor Ort
“Die Werke erhalten sofort die aktuelle Übersetzung, wodurch Nacharbeit und ungeplante Ausfälle sinken.”
Sichere Vorprüfung für kritische Unterlagen
Doclingo unterstützt ein Finanzinstitut mit Erstübersetzungen von Patenten, Due-Diligence-Berichten und Finanzabschlüssen, damit Rechtsteams sensible Inhalte sicher priorisieren können.
-45% Zeit für die Erstprüfung / -30% manueller Kontrollaufwand
“KI-Entwürfe verkürzen unser Vorprüfungsfenster, sodass Analysten sich auf zentrale Klauseln und Risikosignale konzentrieren.”
- Unternehmensname
- トンダ株式会社 (TONDA K.K.)
- Adresse
- 〒102-0082 806, Royal Court, 23-2 Ichibancho, Chiyoda-ku, Tokio
- Telefon / Fax
- 03-5210-5711 / 03-5210-5712
- Vertretung
- Präsident & CEO JUNNAN LIN
- Gründung
- Juli 2022
- Kapital
- 40 Mio. JPY
Mehrsprachige Abläufe stärken
Von der Analyse bis zum globalen Rollout arbeitet das Doclingo-Team an Ihrer Seite, um messbare Ergebnisse zu liefern.
- Testumgebung und Musterbewertung
- Assessment des Ist-Zustands
- Implementierungsplan und ROI-Modell