Translation Project Manager
Manage translation and BPO projects and their quality.
- Responsibilities
- Manage translation and BPO projects (quotes, scheduling, and arranging translators and reviewers)
- Review AI translations (post-editing) and manage quality
- Maintain glossaries and style guides for each customer
- Design translation workflows using Doclingo and propose improvements
- Requirements
- Professional experience in translation or localization, or in managing such projects
- Business-level reading and writing in Japanese and in English or Chinese
- Preferred skills and experience
- Experience translating in specialized fields such as legal, finance, patents, or technical documentation
- Experience with computer-assisted translation (CAT) tools or machine translation post-editing
- Proficiency in other languages