[ LEGAL ]
นโยบายความเป็นส่วนตัว
วันที่มีผลบังคับใช้: 17 พฤศจิกายน 2026
TONDA K.K. (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) ถือว่าการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าอย่างเหมาะสมเป็นความรับผิดชอบต่อสังคม บริษัทปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น (ต่อไปนี้เรียกว่า “กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล”) และกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง และจัดการข้อมูลส่วนบุคคลดังต่อไปนี้
ฉบับภาษาไทยนี้เป็นคำแปลเพื่อใช้อ้างอิง หากมีข้อความใดไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก
1. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม
บริษัทเก็บรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้ผ่านแบบฟอร์มติดต่อ อีเมล และช่องทางอื่นที่คล้ายกัน
- ชื่อ-นามสกุล
- อีเมล
- ชื่อบริษัท
- ประเภทและรายละเอียดของการติดต่อ (รวมถึงข้อมูลที่อยู่ในรายละเอียด เช่น ชื่อแผนกและตำแหน่ง)
นอกจากนี้ สำหรับผู้สมัครงาน บริษัทจะเก็บรวบรวมข้อมูลในเอกสารการสมัคร (เช่น ประวัติส่วนตัวและประวัติการทำงาน) ได้แก่ ชื่อ ข้อมูลติดต่อ ประวัติการศึกษา และประวัติการทำงาน
2. วัตถุประสงค์การใช้ข้อมูล
บริษัทใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมภายในขอบเขตของวัตถุประสงค์ต่อไปนี้
- ตอบและติดต่อกลับเกี่ยวกับการสอบถามและการขอคำปรึกษา
- แนะนำ นำเสนอ และเสนอราคาบริการของบริษัท (รวมถึง Doclingo)
- ทำและปฏิบัติตามสัญญา และการติดต่อที่จำเป็นทางธุรกิจ
- ปรับปรุงคุณภาพบริการและพิจารณาบริการใหม่
- คัดเลือกบุคลากรและติดต่อเกี่ยวกับการรับสมัครงาน
เอกสารการสมัครจะถูกใช้เพื่อการคัดเลือกบุคลากรเท่านั้น สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการคัดเลือก บริษัทจะทำลายเอกสารอย่างรับผิดชอบหลังสิ้นสุดกระบวนการคัดเลือก
3. การเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลภายนอก
บริษัทจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้
- กรณีที่กฎหมายกำหนด
- กรณีที่จำเป็นเพื่อปกป้องชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของบุคคล และเป็นการยากที่จะขอความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล
- กรณีอื่นที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอนุญาต
4. การใช้บริการภายนอก
เว็บไซต์นี้ใช้บริการภายนอกดังต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดเป็นผู้ให้บริการในสหรัฐอเมริกา และข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์นอกประเทศญี่ปุ่น รวมถึงในสหรัฐอเมริกา
- Resend (Resend, Inc., สหรัฐอเมริกา): ใช้เพื่อส่งข้อมูลจากแบบฟอร์มติดต่อไปยังอีเมลของบริษัท ดูรายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Resend
- Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., สหรัฐอเมริกา): ใช้เพื่อรวบรวมสถิติการเข้าชมเว็บไซต์ (หน้าที่เข้าชม แหล่งที่มา ประเภทเบราว์เซอร์ ความเร็วในการแสดงผล ฯลฯ) เพื่อนำไปปรับปรุงเว็บไซต์ โดยไม่ใช้คุกกี้หรือตัวระบุอื่นใด และไม่เก็บข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้
- Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., สหรัฐอเมริกา): ใช้เพื่อป้องกันการใช้แบบฟอร์มโดยมิชอบ (เช่น การส่งข้อมูลอัตโนมัติ) โดยตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ขณะส่งข้อมูล ดูรายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare
แม้สหรัฐอเมริกาจะไม่มีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ครอบคลุมเทียบเท่าญี่ปุ่น แต่แต่ละบริษัทได้กำหนดและเผยแพร่นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของตนเอง
5. มาตรการรักษาความปลอดภัย
บริษัทใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นและเหมาะสม เช่น การจัดการสิทธิ์การเข้าถึงและการให้ความรู้แก่พนักงาน เพื่อป้องกันการรั่วไหล การสูญหาย หรือความเสียหายของข้อมูลส่วนบุคคล
6. การขอเปิดเผยข้อมูลและคำขออื่น ๆ
เมื่อเจ้าของข้อมูลขอให้แจ้งวัตถุประสงค์การใช้ เปิดเผย แก้ไข เพิ่มเติม ลบ ระงับการใช้ หรือระงับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลภายนอก บริษัทจะยืนยันตัวตนของเจ้าของข้อมูล และดำเนินการโดยไม่ชักช้าตามที่กฎหมายกำหนด
7. ข้อมูลที่จัดเก็บในเบราว์เซอร์
เว็บไซต์นี้ใช้พื้นที่จัดเก็บภายใน (local storage) ของเบราว์เซอร์เพื่อจดจำภาษาและธีมสี (โหมดสว่าง/มืด) ที่ท่านเลือก ข้อมูลนี้จะไม่ถูกส่งมายังบริษัท นอกจากนี้ เว็บไซต์นี้วัดสถิติการเข้าชมด้วย Cloudflare Web Analytics ซึ่งไม่ใช้คุกกี้ (ดูข้อ 4) เท่านั้น และไม่ใช้คุกกี้เพื่อการโฆษณา
8. การแก้ไขนโยบายนี้
บริษัทอาจแก้ไขนโยบายนี้ตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายหรือการดำเนินธุรกิจ เนื้อหาที่แก้ไขจะมีผลนับตั้งแต่เวลาที่เผยแพร่บนหน้านี้
9. ช่องทางการติดต่อ
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล กรุณาติดต่อ
TONDA K.K.
〒102-0082 806, Bancho Royal Court, 23-2 Ichibancho, Chiyoda City, Tokyo
อีเมล: contact@thetonda.com