[ CAREERS ]

徵才資訊

トンダ株式会社致力於透過 AI 文件翻譯服務 Doclingo,讓資訊跨越語言隔閡、準確傳遞到世界各地。我們是一支精簡的團隊,你可以廣泛參與從產品打造到客戶導入支援的各項工作。不論國籍、年齡、性別,我們期待與願意一同挑戰的你攜手前進。

招募職缺

翻譯專案經理

負責翻譯及 BPO 專案的進度與品質管理。

工作內容
  • 翻譯及 BPO 專案的進度管理(報價、排定時程、安排譯者與審稿人員)
  • AI 翻譯後的審稿(譯後編輯)與品質管理
  • 為各客戶建立詞彙表與風格指南
  • 規劃運用 Doclingo 的翻譯流程並提出改善建議
應徵條件
  • 具備翻譯、在地化工作或相關專案管理的實務經驗
  • 日文,以及英文或中文具備商務等級的讀寫能力
加分條件
  • 有法律、金融、專利、技術文件等專業領域的翻譯經驗
  • 有使用電腦輔助翻譯(CAT)工具或機器翻譯譯後編輯的經驗
  • 具備其他語言能力

企業業務 / 客戶成功

負責向企業及教育機構提案 Doclingo,並在導入後協助客戶充分運用。

工作內容
  • 向企業、政府機關及教育機構提案 Doclingo 與翻譯服務
  • 導入後的使用支援、操作教育訓練,以及彙整客戶需求
  • 展覽、研討會等行銷活動
應徵條件
  • 具備企業業務(B2B)或客戶成功的實務經驗
  • 商務等級的日文能力
加分條件
  • 有 SaaS 或 IT 服務的業務經驗
  • 有面向法律、金融、製造業等產業客戶的業務經驗
  • 能以英文或中文進行商務溝通

招募條件

以下為各職缺共通的條件。

僱用形態

正職員工(試用期 3 個月)

工作地點
  • 〒102-0082 東京都千代田区一番町23番地2 番町ロイヤルコート806
  • 可能需要海外出差
工作時間

9:00–18:00(午休 1 小時)

薪資

綜合考量經驗與能力,依公司規定核定

各項津貼

交通津貼、加班費、假日出勤津貼

調薪與獎金

依公司規定

休假制度
  • 週休二日(週六、週日)及日本國定假日
  • 夏季休假、年末年初休假
  • 特休假(可以半天為單位申請)
  • 婚喪假等特別休假
社會保險

日本健康保險、厚生年金保險、僱用保險、勞災保險

二手菸防制措施

室內禁菸

甄選流程

  1. 01

    應徵

    請以電子郵件寄送履歷書與職務經歷書。

  2. 02

    書面審查

    收到資料後 10 天內通知結果。

  3. 03

    面試

    進行 1–2 次面試。

  4. 04

    錄取

    最終面試後 1 週內通知結果。

應徵方式

請將履歷書與職務經歷書(格式不拘)以 PDF 格式寄至下方信箱,並於郵件主旨註明應徵職缺。

應徵信箱

您提交的個人資料僅用於招募甄選,本公司將依隱私權政策妥善處理。 隱私權政策